Prevod od "er mit liv" do Srpski


Kako koristiti "er mit liv" u rečenicama:

Det er mit liv, ikke Deres.
То је мој живот, није ваш.
Jo, men nu er mit liv meget mindre besværligt.
Da, ali moj život je mnogo manje komplikovan sada.
Det er - det er mit liv!
Ovo je... Ovo je moj život!
For ligegyldigt hvordan du vil definere det, kan jeg ærligt sig at lige i dette øjeblik, er mit liv perfekt.
Zato što bez obzira kako ti to vidiš iskreno mogu reæi da je u ovom trenutku moj život savršen.
Hvis det er sandt, er mit liv et eventyr.
Ako je tako, život mi se upravo zaokružio.
Det er mit liv og mit valg.
Moj je život i moj izbor.
Det er mit liv og du skal være der... med mig.
Ovo je moj život i hoæu da budeš tamo... sa mnom.
Det er mit liv i en nøddeskal.
To je moj život, u malo reèi.
Bella, du er mit liv nu.
Bela, ti si moj život sad.
Det er mit liv, så jeg er vant til det.
To je moj život... pa sam se nekako navikao na njega.
Måske er mit liv ikke så rosenrødt, som du fremstiller det.
Можда мој живот није благословен како си га насликао.
Endnu en gang er mit liv i dine hænder, heks.
Èini se da je moj život ponovo u tvojim rukama, vještice.
Og lige nu er mit liv kaos.
A trenutno, moj život je u haosu.
Jeg tror ikke, at lave sandwichs er mit liv.
Mislim da pravljenje sendvièa nije moj životni poziv.
Sidste gang jeg var i dit hoved, gjorde du er mit liv til et helvede.
Zadnji put kad sam ti bio u glavi, pretvorio si mi život u pakao.
Og sandheden er, at sådan er mit liv også.
A istina je, da mi je i život zbrka, takoðe.
Jamen mit arbejde er mit liv.
Posao mi je sve u životu!
Hvad er mit liv værd for dig?
Koliko ti je moj život vrijedan?
Livet er kort, og hvad er mit liv uden Charlie?
Život je kratak. A što je moj život bez Charlieja?
Sådan er mit liv. Bortset fra, at Brad er elendig til matematik.
To je kao moj život, samo što je Bred očajan matematičar.
Jeg sagde jo, at mobilen er mit liv.
Rekla sam vam da je taj telefon moj život.
Hvis Jack Reacher har ret er mit liv, din datters liv i overhængende fare nu.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
"Dette er mit liv, og jeg vil elske hvem fanden jeg end vælger."
"Ovo je moj život i voleæu koga god izaberem."
Jeg ser det som en styrke, for så er mit liv lykkeligere.
То видим као снагу. Живот ми је срећнији када верујем у то.
Jeg gik ind og sagde: "Det er mit liv, og jeg vil ikke lade dig stå i vejen."
Samo sam ušla i rekla. "To je moj život i neæu ti dopustiti da stojiš na njegovom putu."
Hvis du falder til mit sværd, er mit liv lige så fortabt.
A ako ja vas ubijem, ubiće me zbog toga.
Ammunition er billigt, det er mit liv ikke.
Municija je jeftina. Moj zivot nije!
Det er mit liv, I sparker rundt med.
Vi se zajebavate sa mojim životom.
Det betyder ikke noget, selvom jeg kan lide dig, er mit liv kompliceret nok.
Nije bitno, zato što, koliko god da mi se sviðaš, moj život je veæ dovoljno komplikovan.
Det kan jeg, dette er mit liv.
To je moj život. Bez gledanja.
Hvis jeg ikke er der indenfor 20 minutter er mit liv ødelagt.
Imam 20 minuta da stignem tamo ili mi je život uništen.
Det er mit liv, og jeg har selv skabt det, uden dig.
Ovo je moj život i napravio sam nešto od njega, bez tebe.
Jeg må sige, Dave, at siden jeg mødte dig, er mit liv blevet vendt på hovedet.
Moram ti reæi Dejv, okako smo se upoznali moj život se nekako okrenuo naopako.
Det er mit liv, du taler om.
Govorite o mom životu! I o svom.
Nu er det sådan at lyd er min passion, det er mit liv.
E, sad, zvuk je moja strast, moj život.
"Hvis 500 bliver til 1000 eller 2000, er mit liv forbi."
"Ako 500 poraste na 1000, ili 2000, gotova sam."
Men så sagde jeg, jeg vil have denne information, fordi dette er mit liv I fører protokol over.
Али онда сам рекао: ”Желим да добијем те информације, јер то што архивирате је, у ствари, мој живот."
Okay. Men så efter noget tid blev jeg klar over, dette er mit liv.
У реду.” Међутим, после неког времена сам схватио да је то мој живот.
0.83129787445068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?